Canto da Literatura e Cinema

Os livros sempre fizeram parte de minha vida, meus pais liam muito e na minha casa sempre teve uma biblioteca. Leio pelo prazer de ler, mas também para estudos e o mais importante, para me refletir no outro e muitas vezes encontrar respostas para minhas dúvidas, medos, conflitos. E gosto muito de filmes, pelo mesmo motivo. Este blog surgiu para compartilhar minhas leituras e filmes que assisti, mas sem me estender muito nem efetuar uma análise crítica.

sexta-feira, 27 de dezembro de 2013

LIVRO: GENITRIX - FRANÇOIS MAURIAC

Mauriac, François. Editora Globo, 1987
Tradução: Célia Gambini
94 páginas

MÃE

O eterno conflito mãe-filho-filha. Quando uma mãe se apossa do desejo do filho e lhe impõe o que deve ser sua vida, o que vemos do outro lado é uma vida destruída, sem rumo, sem vigor, sem desejo.Mas o que pode doer mais do que ter um vislumbre do que poderia ter sido a vida se não fosse assim?

nasceu em 1885 na cidade de e faleceu em 1970 em . Recebeu o em 1952. É o maior representante do na França.

LIVRO: DEIXE-ME IR, MÃE - HELGA SCHNEIDER

Schneider, Helga. Editora Berlendis & Vertecchia, 2001
Tradução: Liliana Laganá
136 páginas.

Quando se tem uma mãe que foi uma das que esteve nos campos de concentração como supervisora, e que acredita no fundo do coração que estava certa, e não se arrepende em momento algum do que fez, e do outro lado, uma filha que acredita na humanidade e não aceita que uma pessoa possa fazer o que a sua mãe fez, não há outro jeito do que pedir que a mãe a deixe ir, porque, apesar de tudo, de todas as monstruosidades que a mãe cometeu, ela ainda vacila, deseja estar com a mãe, chega a ter vontade de perdoar, mas ela não pode, não pode porque a mãe não se arrepende e acredita no que fez.

Um livro corajoso, de uma filha que foi abandonada junto com o irmão e seu pai por uma mãe que acreditava mais em sua missão e dever junto ao .

nasceu em 1937 em , na época território , tendo se naturalizado . Sua mãe foi primeiramente para como recruta da e depois para , abandonando a seu marido e dois filhos. Além deste livro sobre o reencontro com sua mãe escreveu outros livros.

LIVRO: A PESTE - ALBERT CAMUS

Camus, Albert. Record, 2009 - 18ª Edição
Título Original: La Peste
Tradução: Valerie Rumjanek Chaves
218 páginas.

A PESTE - UMA DOENÇA OU UM SISTEMA DE VIDA?

A peste no livro é uma doença, mas também uma metáfora do que é a vida quando nos sentimos ou estamos inconscientemente presos a um sistema, a um espaço, temos medo mas desejamos a liberdade, queremos fugir, ir embora, mas não conseguimos.

O livro tem como epígrafe uma frase de : " É tão válido representar um modo de aprisionamento por outro quanto representar qualquer coisa que existe realmente por alguma coisa que não existe."

Nunca aceitamos uma calamidade, algo que interrompa o cotidiano, nossos hábitos, que interfira no nosso dia a dia. Queremos fugir, não ver. Recusamos, queremos o bom, ou pelo menos o cotidiano, que não se altere. Mas o ruim também existe, não há como escapar.

Diante da tragédia, da calamidade, do exílio, que pode ocorrer mesmo sem ter a cidade fechada uma vez que nos exilamos na dor, nos afastamos dos outros. Vem a nostalgia, o passado, mas que dói, por tudo que houve e que não houve e não conseguimos imaginar o futuro, pois não sabemos quanto tempo vai durar a peste.

Uma alegoria à , mas também uma forma de falar de si mesmo diante das tragédias e contingências da vida.

Camus nasceu em 1913 em (atualmente ) e faleceu em 1960 em vítima de um acidente de carro. Recebeu o em 1957. Além de um grande escritor foi também jornalista e esteve engajado na .

LIVRO: SONATA DE OUTONO - ROTEIRO DO FILME DE INGMAR BERGMAN

Bergman, Ingmar. Nórdica, 2ª ed. 1978
127 páginas

MÃE E FILHA

Belíssimo relato sobre o confronto entre uma mãe e uma filha, onde se diz tudo que nunca se pensaria dizer. Ambos os lados, surgem a nossa frente a mãe que também é uma mulher e teve uma mãe, e a filha, que presa à mãe, não consegue viver sua vida. É cruel, mas necessário.

Recomendo assistir ao filme também. No filme as expressões faciais são irreproduzíveis no livro, porém, as falar no livro podem ser melhor assimiladas.

Ingmar Bergman

LIVRO: A SOMA DOS DIAS - Memórias - ISABEL ALLENDE

Allende, Isabel. Bertrand Brasil (Grupo Record), 2008
Tradução: Ernani Ssó
378 páginas

Allende fala de sua vida neste livro, uma continuação de "Paula". Fala de suas dúvidas, tristezas, se mostra sem constrangimentos, seu lado super mãe protetora em excesso, fala com humor de suas mazelas e dificuldades, de seu amor por Willie e por toda sua tribo. Um livro gostoso de ler, que nos coloca frente a uma vida rica e generosa.

nasceu em 1942 em , mas logo em seguida sua família retornou ao Chile. Atualmente vive nos Estados Unidos. É sobrinha de .

LIVRO: MEMÓRIA DE ELEFANTE - ANTÓNIO LOBO ANTUNES

Antunes, António Lobo. Objetiva, 2006
198 páginas

Um psiquiatra ao retornar de , e ao ter seu casamento desfeito, passa a se questionar e tentar se compreender. Quem sou eu?

O livro todo se passam num único dia, começando pelo onde trabalha, almoço com um amigo, a tarde em busca de explicações, e termina a noite com um encontro com outra pessoa que também luta contra a sua deterioração. O grande medo que sente é de amar e ser amado, não consegue se dar, não consegue lutar pelo amor que sente pela mulher, relembra fatos da , das marcas que uma mãe deixa no filho, ou melhor, de como ele recebe o que vem dela.

Ao conseguir se dar àquela mulher que está lutando contra sua , ele reencontra uma possibilidade de viver, mas de forma comum, como sempre esperaram dele, sendo um adulto, e não mais a criança assustada que tinha medo de dormir no escuro.

O livro é escrito quase que totalmente em , para expressar o que sente e o que pensa, chega a ser um pouco árido em alguns momentos e requer uma certa dose de e histórica, para a compreensão das metáforas.

nasceu em 1942 na cidade de , . É formado em e se especializou em .

LIVRO: OS AMANHÃS - HAFID AGGOUNE

Aggoune, Hafid. Rocco, 2005
Tradução: Maria Angela Villela
123 pagínas

AS RAÍZES DO PASSADO ESTÃO NO AMANHÃ

1942, Pierre vê seu primeiro amor ser levada pelos nazistas e ela não voltará. Sua última visão e de seu calcanhar no estribo do carro. Ele deixa de existir. Durante 59 anos permanecerá calado, sem conseguir gritar sua dor, sua raiva, seu medo, sem conseguir dizer sobre isto. Viverá na esperança da volta de Margot.

2001 - , com a morte de outro interno no asilo onde se encontra, ele volta, retorna à vida, e perceberá que é a morte que nos faz viver.

Um belíssimo relato, de um renascer, um retorno à vida, da tentativa de escrever sobre o que viveu naquele dia longínquo, e que ficou inesquecível, mas também inefável, uma tentativa de gritar pela escrita.

"É por causa da morte, é sempre por causa da morte, que em todo lugar, em todas as épocas, para cada um de nós, acontece e não acontece, porque não há nada a que se apegar, não há nada, e o vazio ronda o vazio e nessa vida é preciso aprender a viver com esse vazio, aprender a preenchê-lo com a vida, aprender a ver por trás das imagens, aprender a não perder o prazer, mesmo sob as bombas, os escarros, as injurias, as traições, os exílios, as , os silêncios, os gritos e todas as faltas, aprender a dançar nos braços sem corpo do nada, aprender a ter orgulho de si, a amar a si mesmo, a amar o outro porque cada qual é um estranho, porque ninguém se parece com ninguém, aprender a amar esta vida, e este mundo que recomeça todos os dias, porque nós somos frágeis."

Lindo! a dor do existir em palavras.

RECOMENDO.

nasceu em 1973 em , França. Estudou letras e História da arte em .

LIVRO: A HUMILHAÇÃO - PHILIP ROTH

Roth, Philip. Companhia das Letras, 2010
Tradução: Paulo Henriques Britto
104 páginas.

é um ator que não consegue mais representar. Passa por uma crise e se interna numa clínica psiquiátrica ao perceber que pensa em suicídio. Depois ele se isola em sua casa, afastado de todos, quando recebe uma visita inusitada de uma mulher quarentona que ele viu nascer.

Ambos estão em crise, ele por estar só, fora abandonado pela esposa durante sua crise, não ter mais seu trabalho, e ela, por ter sofrido uma decepção amorosa e não conseguir enfrentar isto sozinha, apesar de todos dizerem que ela é muito independente, e só faz o que quer, mas no fundo, não consegue enfrentar a vida sozinha.

Começam uma relação, que não tem nada para que seja bom, uma vez que ambos estão resolvendo suas carências, e não buscando um amor ou um companheiro. Roth explora o que realmente leva muitas vezes um ser humano buscar uma relação com o outro. Ambos não conseguem enfrentar suas questões e precisam representar para si mesmos que são fortes, livres, independentes, e claro, isto acaba virando pó.

Philip Roth nasceu em 1933 em .

LIVRO: TREM NOTURNO PARA LISBOA - PASCAL MERCIER

Mercier, Pascal. Record, 2013
Tradução: Kristina Michahelles
462 páginas.

País: Suíça

UMA LONGA VIAGEM PARA DENTRO DE SI

Há um momento na vida que nos questionamos: quem somos? somos felizes? o que fizemos de nossa vida?.

Quando nos confrontamos com a morte que se aproxima, e com tudo que realizamos e não realizamos. O Livro é uma viagem através de um personagem por feito por um professor de que encontra o livro escrito por após viver uma experiência que desperta estas perguntas.

Um belíssimo mergulho na alma humana, no lado mais escuro, mas também no que há de belo em cada um de nós. Como somos marcados pelos nossos pais em nossos desejos e em nossas escolhas nos retirando nossas próprias opções de vida.

Um confronto consigo mesmo.

desistiu de uma grande mudança em sua vida quando jovem e passa a ter uma vida linear, era professor, estudos, livros. Algo despertou nele, um som, uma palavra, e acionou o desejo. É a tentativa de "mudar" uma escolha do passado que determinou sua vida e excluiu outras possibilidades que agora ele tenta resgatar.

Fica a dica do que apesar de menos denso, se perde muito do que está escrito no livro de Prado, vale a pena ser visto.

é um pseudônimo de , um escritor e filósofo suíço. Nasceu em 1944 na cidade de Berna.

LIVRO: MARCAS DE NASCENÇA - NANCY HUSTON

Huston, Nancy. L&PM Editores, 2007
Tradução: Llana Heineberg
272 páginas
Prêmio Femina

"UM ADULTO NADA MAIS É DO QUE UMA CRIANÇA QUE SOFREU"

O livro retrata 04 gerações dividido em 04 capítulos que retrocedem narrando a infância de cada um quanto tinha 06 anos, no seu contexto histórico e social. A bisavó, a avó, o filho e o neto, iniciando com Sol, o neto, em 2004 e finalizando com a bisavó no fim da . Ao terminar o livro senti vontade de lê-lo ao contrário, o que também seria possível.

Eles tem uma marca de nascença, porém as marcas são muito mais profundas e além do biológico, dos laços sanguíneos, deixando claro como estas marcas, traumas, questionamentos, dúvidas, ficam no de uma família.

Huston nos mostra a infância como realmente ela é, sem a tão propalada inocência infantil, mas ao contrário, com a crueldade infantil que marca, , o ódio ao irmão(ã), o onipotência, típicas da infância. Os medos, as dúvidas, a descoberta da sexualidade, a falta de entendimento, as suposições que marcam, a experiência escolar, as descobertas, as discussões familiares, as alegrias, os traumas. Retrata como se forma o adulto através da criança, e deixa claro que nunca saímos da infância, como diria que chama suas memórias de infância, inclusive a velhice. A força das palavras e gestos que ficam, a força da mãe, como se grava na criança, a violência psíquica.

Vê-se claramente o inconsciente atuando, regendo uma vida, intemporal, sem idade, a eterna criança que ali está no adulto e que irá se transmitir ao outro, ao filho.

Um belo livro.

nasceu em 1953 na cidade de Calgary, Canadá. O abandono por parte de sua mãe quando tinha seis anos a levou para a literatura. Ela escreve principalmente em francês e é sua própria tradutora para o inglês. Obteve o Mestrado em Paris na École de Hautes Études en Sciences Sociales tendo como orientador . Ela vive em Paris com seu marido e seus filhos.

LIVRO: RELATO DE UM CERTO ORIENTE - MILTON HATOUM

Hatoum, Milton. Companhia das Letras - Selo Companhia de Bolso - 2008
152 páginas.

REENCONTRO COM SUAS RAÍZES

Uma mulher que não é nomeada retorna ao local de sua infância - - quando sua mãe adotiva, , falece e começa a se recordar de sua infância, que será narrada por ela mas, também por outros personagens que ali se encontram devido ao mesmo motivo e que irão se recordar de Emilie e de suas vidas naquela época.

O livro também trabalha com antíteses, como a cidade e a floresta, a vida e a morte, mas o mais impressionante é a aproximação que se faz entre duas religiões, a católica e a muçulmana, através do casamento de Emilie e seu marido também não nomeado. O Oriente vive no meio da , na cidade de Manaus, um certo Oriente com cara de Brasil, onde as diferenças conseguem conviver, mesmo com seus atritos.

nasceu em 1952 na cidade de Manaus - Amazonas.

LIVRO: O CORONEL CHABERT - HONORÉ DE BALZAC

Balzac, Honoré de.Companhia das Letras, 2013
Tradução: Eduardo Brandão
88 Páginas

Este livro acompanha .

MORTOS QUE REVIVEM

Li o livro como complemento ao livro de "Os Enamoramentos", mas vale ser lido por ele mesmo. É uma brilhante percepção do medo que temos que os , voltem e nos atormentem, só que no livro, o morto não estava morto, foi considerado morto e com isto a vida de todos que faziam parte do mundo do morto se altera após a passagem do luto, seguindo seu curso, o que normalmente acontece com todos que perdem alguém.

Mas, o retorna e está vivo, só que retorna para um mundo onde ele não existe mais, está morto para os outros e para a lei. Aí começa seu drama, a tentativa de voltar à vida, e tudo que terá que enfrentar para isto. Por outro lado, há o choque nos que o consideravam morto, que ao se deparar com o "fantasma" que retorna, não gostam disto.

É uma situação que pode ser real como a descrita no livro, mas também pode ser lida como uma metáfora sobre o medo que temos dos mortos que podem voltar e atrapalhar nossa vida, interferir, e mudar o que já está novamente ordenado, e justamente por isto, cumprimos os rituais para deixá-los onde estão e em paz, e como no livro, tudo se fará para mantê-los em seu lugar, o sepulcro.

nasceu em 1799 em Tours, França e faleceu em 1850 em Paris. Um dos maiores escritores da literatura, tem uma aguda percepção . Escreveu a que consiste em 95 romances.

LIVRO: TEORIA GERAL DO ESQUECIMENTO - JOSÉ EDUARDO AGUALUSA

Agualusa, José Eduardo. Editora Foz, 2012
176 páginas

, independência de Portugal. , após o desaparecimento da irmã e do cunhado, ergue uma parede e se enclausura no apartamento com seu cachorro Fantasma, de onde sairá 30 anos depois. Ela tem medo, não confia na humanidade devido uma tragédia em sua infância.

Somente quando ela se perdoa pode novamente sair ao mundo e ser reconhecida e também reconhecer, e pede perdão a si mesma, à criança que ficou parada em uma curva na infância.

Mas, apesar do seu isolamento, ao seu redor coisas acontecem, e sem que ela saiba ou queira isto, acaba fazendo parte de todas elas.

Há uma cena simbólica belíssima com o , onde atrás dela há sempre o estranho e seu , e a troca dos espelhos na casa irá permitir que ela abra a porta para a vida, livrando-se deste invasor. Ela diz então: Teria sido tão fácil abrir a porta! Mas ela só o faz quando já está velha, quase cega, e pessoalmente me pergunto se ela o teria feito antes, teria sido capaz? Ludo tenta se isolar do outro, tem muito medo do outro, porém quando abre a porta, as histórias, coisas que aconteceram no mundo convergem para sua porta, e então no que é possível, se esclarecem.

nasceu em 1960 em .

LIVRO: BANDEIRAS PÁLIDAS - MICHAEL ONDAATJE

Ondaatje, Michael. Companhia das Letras, 2000
Tradução: Paulo Henriques Britto
352 páginas.

DUAS CULTURAS EM SI

Terminei de ler o de . Inicialmente me decepcionei por um fator pessoal. Esperava mais do livro no sentido de um reencontro com sua identidade conforme é dito na resenha do livro. realmente mergulha na cultura de sua infância, porém o tempo todo sente-se a dificuldade que ela tem em compreender aquela e como as pessoas agem.

Ela relembra e revive momentos de sua infância, mas não consegue se libertar de sua formação acadêmica e da busca da verdade, mesmo que esta verdade possa causar um caos. É o que domina.Ela quer provar que encontrou algo que possa ser usado contra o governo e seus crimes, mas ela não está nem em nem nos , e sim no , e lá isto não é o desejado, e a insistência disto provoca mais mortes.

É aí que me decepciono com a resenha, uma vez que ela é incapaz de perceber a diferença entre sua formação no exterior e o que é a cultura e a vivência naquele país onde nasceu. Além disto há a questão do nome dela, que não é o seu de infância, o que demonstra que ela já não aceitava muito bem quem era desde pequena, desejando o nome do irmão, e com isto um lugar masculino.

Ela tem dificuldades em relacionamentos, e tem crises de fúria, defendendo sua independência, mas com isto não considerando o outro.

Há uma grande diferença num mundo que está em guerra para aquele que não está, e me parece que ela tem dificuldade em perceber isto, uma vez que insiste na verdade, mesmo que isto traga consequências trágicas.

Michael Ondaatje nasceu em 1943 em , Sri Lanka, e se naturalizou em 1962.

LIVRO : OS ENAMORAMENTOS - JAVIER MARÍAS

Marías, Javier. Companhia das Letras, 2012
Tradução: Eduardo Brandão
344 páginas.

Interessante que os personagens são Javier e Marías, como se fossem o lado masculino e feminino do autor.

O autor nos conduz através de uma única voz, a de , nos labirintos de uma pessoa enamorada por outro. O que podemos imaginar, deduzir, conjecturar sobre o outro, sem nunca saber a verdade sobre o outro ou como este outro nos vê. São os desejos, as ilusões, a racionalidade, o que se espera apesar de não poder esperar. Pouco espaço a outra voz, e quando isto se faz é María quem conta, e existe também a possibilidade dele estar mentindo para ela.

O livro dialoga com outros livros, principalmente com "O Coronel Chabert" de que acompanha o livro. "revela passo a passo as armadilhas de toda ficção. O desejo íntimo de acreditar naquilo que é narrado, bem como o impulso de preencher com a própria fantasia o que se ignora.".

Estamos sempre fazendo isto, mesmo quando o outro nos fala, o captamos com a nossa subjetividade. Sempre faltará algo, há sempre um resto em qualquer diálogo. O livro lembrou-me um pouco - , onde a dúvida permanece e não sabemos pelo autor se traiu ou não.

, através de sua personagem María, nos leva ao encontro do que é mais real em um enamoramento, aquilo que realmente pensamos ou desejamos, chegando ao cruel, que se faz através de palavras ou de atos. Quando amamos outro que ama outro, no fundo desejamos eliminar este outro, alguns o fazem, outros só o falam, e isto remete ao inconsciente infantil, onde desejamos a morte do irmão(ã), ou do genitor que concorre conosco por aquele a quem desejamos, e isto se mantém, repetindo em nossas vidas, seja em pensamento ou em ato. é uma descrição do real de se estar apaixonado.

nasceu em 1951 em . É formado em Filosofia e Letras pela . Considerado um dos mais importantes escritores vivos da lingua castelhana.